An Israeli tank attack on a United Nations center sheltering thousands of displaced Palestinians has killed at least nine people and wounded 75 others in Gaza’s second largest city, senior U.N. humanitarian officials said Wednesday.