Upset over ‘Curb Your Enthusiasm,’ episode MTG vows to protect Georgia from ‘nasty commies’ who generated $4 billion for state last year