vis4valentine@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.ml · 11 months agoWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?message-squaremessage-square350fedilinkarrow-up1458arrow-down112file-text
arrow-up1446arrow-down1message-squareWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?vis4valentine@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.ml · 11 months agomessage-square350fedilinkfile-text
minus-squarespez@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up4·10 months agoWell, not really my native tongue but close enough. “Baap maral anhariya mai, beta ke naam powerhouse” literally means “The father died in darkness and the son’s name is powerhouse.” Used for overly ambitious people/ lying about achievements.
minus-squaredrifty@sopuli.xyzlinkfedilinkEnglisharrow-up1·10 months agoAhahah what made you pick Spez as your uname
Well, not really my native tongue but close enough. “Baap maral anhariya mai, beta ke naam powerhouse” literally means “The father died in darkness and the son’s name is powerhouse.” Used for overly ambitious people/ lying about achievements.
Ahahah what made you pick Spez as your uname